一位老看守的自白1
因为这件事是发生在我在s监狱执勤时，所以已经是相当的久远了。
当时在s监狱的东监九号房的那个单间里，住着一名男囚，一百一十号的久山秀吉。这个犯人是个惯偷，异名“隼之秀”，是个有着十四、五次前科的家伙。他年约三十五、六吧，是个顽固的男人。同事当中有位桃木君，这个桃木君被人起了个绰号“毒舌”。在同僚之间，可以说是一个十分粗暴的人。犯人们无一不惧怕他。但是就是这样，他也没法处理这个“隼之秀”。大部分的人只要被惩罚减食七天或是穿上紧身衣三十分钟，不管是多么残暴、多么没有人性，多会乖乖就范，变得听话起来。但是只有这个隼之秀却是个可怕的家伙，不管怎样惩罚他，他都是不服软。他声称只要一天不把自己调入多人间或是送入工厂，不管接受怎样的惩罚都会让看守永无安宁之日。但是虽然他这么声称，我们当然不能就此听了他的话。因为我个性比较温和，所以每次换班执勤轮到我的时候，都会对他进行一番谆谆善诱的教导。但是完全没有作用。身为教务主任的教导员也进行了全由，但是还是完全没有作用。他完全是个不可合作的石头块儿。后来这个隼之秀渐渐不再被人叫做一百一十号，而是开始称呼本名的秀起来。囚犯也不再被称呼其编号，被叫做本名了。
就这样，在这个隼之秀服刑的一年半左右的时间内，接二连三的受到处罚，是个谁也管制不了的滚刀肉。照这样下去，秀最终可能就会命丧监狱之内，于是我试着去劝了秀，可他仍然是像往常一样执拗的继续作恶。
但是在这之后的一年半刚过的时候，秀的态度忽然来了个一百八十度大转变，变得十分听话起来。由于刑事被告人服役规定中严格的条款，即使犯人们再怎样听话，也很难做到不触犯其中的条规。但是，忽然转变的秀即使是按照这个服役规定来看，也几乎是没有做过任何过错，变成一个十分柔顺的犯人。当时秀一心编织着和服用的绳子。他的成绩也是越来越高。眼瞅着他的编绳的成绩从量还是制品的成绩来说，都排在了监狱里的第一名。这完全是一个令人震惊的转变。
我伸手指着贴在木板墙上的“课程检查表”上的“奖金”一栏说：“这个月末大概能写上一百五十块吧你干的很不错啊”秀冲我呵呵一笑，低下头去说了声谢谢。
他不仅仅是超额完成任务量。因为他一直以来听话的表现，当然给他授予了三等奖励。作为编织工，他的伙食量也从每顿十六增加到了十次的洗澡也增加成了两次。奖金也涨了五分钱。
桃木君他们几个都说这大概是对秀的惩罚起了作用了吧。可是我却不认为秀如此突然间的转变时因为惩罚时受的痛苦。如果要真是因为受苦才变得听话，那么早在很久以前，他就应该变得老实才对。在一年半以后忽然变得老实只能叫人生疑。相比那个原因，我更加怀疑的是给秀如此强烈的动机的是进入秀隔壁单间十号房的二二二号。果不其然，我的推测并没有错。