五六中文网
  • 首页
  • 玄幻奇幻
  • 武侠修真
  • 都市言情
  • 历史军事
  • 网游竞技
  • 科幻灵异
  • 其他小说
  • 排行榜
  • 书架
五六中文网 > 孟子 > 卷八 · 离娄下 · 三十一
加入书架错误/举报

卷八 · 离娄下 · 三十一

 热门推荐: 在云端 请回答火影 海贼之天赋系统 神级剑魂系统 火影之最强震遁 火影之最强卡卡西 全球黑帮花名册 人在美漫,开局枪斗术 白夜行 基督山伯爵 冰与火之歌 神秘岛
    曾子居武城1,有越寇。或曰:“寇至,盍去诸2”

    曰:“无寓人于我室,毁伤其薪木。”寇退,则曰:“修我墙屋,我将反。”寇退,曾子反。左右曰:“待先生如此其忠且敬也,寇至,则先去以为民望;寇退,则反,殆于不可。”沈犹行曰3:“是非汝所知也。昔沈犹有负刍之祸4,从先生者七十人,未有与焉。”

    子思居于卫5,有齐寇。或曰:“寇至,盍去诸”子思曰:“如伋去,君谁与守”

    孟子曰:“曾子、子思同道。曾子,师也,父兄也。子思,臣也,微也。曾子、子思易地则皆然。”

    注释

    1 武城:鲁国邑名,故城在今山东费县西南。

    2 盍:何不。

    3 沈犹行:曾子弟子,姓沈犹,名行。

    4 负刍:人名。

    5 子思:孔子之孙,名伋,字子思。

    译文

    曾子住在武城,有越国军队入侵。有人说:“敌人要来了,何不离开这里”

    曾子说:“不要让人住到我屋里,毁坏那些树木。”敌人撤退了,他又说:“修葺好我的房屋,我要回来了。”敌人撤退,曾子回来了。左右的人说:“武城的人们待先生这样忠诚恭敬,敌人一来您先走开,给老百姓树立了一个坏榜样;敌人一退您就回来,恐怕不可以的。”沈犹行说:“这不是你们懂得的。从前先生住在我那里,遇到一个叫负刍的人作乱,随从先生的七十人,也都跟着先生走了,没有人参加抵抗。”

    子思住在卫国,有齐国的军队入侵。有人说:“敌人要来了,何不离开这里”子思说:“如果我走了,君主和谁一道来守城呢”

    孟子说:“曾子、子思走的是同一条道路。曾子,是老师,是父兄。子思,是臣子,是地位较低的人。曾子和子思如果交换地位,也会像对方一样行动的。”
  • 上一章
  • 章节目录
  • 下一章
 新书推荐: 塑料夫妻在夫妻综艺假戏真做了 锦衣无双 夫人,别回头 领主:开局一本水浒传 城里的魔法师 带娃改嫁到军属大院[六零] 网游之我是超级大反派 说好是恋爱游戏怎么变成了RPG 流量下水道,怎么越摆越火了 我叫宇智波斗焕,打的村民直叫唤 马头墙映世清徽 精灵:这个训练家太野了

声明:本站是非营利性小说站点,《孟子》的所有小说章节均来自于互联网,因此本站不承担任何法律责任。

如果您是《孟子》版权所有人,需要删除,请提供版权信息,我们会在收到您信息的第一时间删除。(联系邮箱:右上方)

《孟子》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型,五六中文提供孟子最新章节免费阅读。

Copyright © 2018 五六中文网 www.56zw.com All Rights Reserved.