作品出口海外
所有人都懵了，觉得苏亦鸣是不是喝多了
什么作品翻译成外文，出口海外啊
就算是歌曲，也得由专业的词曲创作者，来进行相关的翻译吧
而且这也不是一朝一夕就能成功的事，需要花更多的时间去打磨才行。
一首歌如果顺利的话，可能一两个月就能改成适配旋律的歌词，如果不顺利的话，花费的时间恐怕就得半年起了
“不是，亦鸣，你要不去洗把脸吧”
陈麦冬关切地说道：“不能喝就甭喝了，反正今天咱们也喝到位了，你们说是吧”
“对对，鸣哥，我不笑话你”毛与乐说道。
“亦鸣，要不咱们收了吧”
赵一颢也说道：“趁着人还都在，我们帮你把餐桌都给收拾了。”
“不是，你们这是干嘛”
苏亦鸣哭笑不得地说道：“我可没喝多啊”
“喝多的人，从来不说自己喝多了。”
孙芊芊一边说着，一边站了起来：“鸣哥，你赶紧去休息一下，这边我们来收拾就行了。”
宋青竹虽然没有说话，但已经开始扶起了苏亦鸣的胳膊。
“等会，等会”
苏亦鸣急了，道：“我真一点都没喝多，我说的把作品翻译成外文，可没说是翻译歌曲啊”
“那是什么”
毛与乐说道：“鸣哥你还发展了其他业务吗”
“在娱乐圈里混，总要有自己的特殊技能吧”
苏亦鸣瞥了毛与乐一眼，道：“别告诉我，除了音乐之外，你就没有其他的了。”
“我有啊”
毛与乐很快说道：“除了音乐，我还有颜值”
“你小子，就不能好好说话”
赵一颢哭笑不得地说道：“行了，别搭理他亦鸣，你继续说。”
“是这样的，除了歌曲之外，我还抽空写了两本小说。”
苏亦鸣倒是没有再藏着掖着，反正再过几天到1号的时候，苏禾的身份就要曝光了。
提前告诉这几个好朋友，也没有什么。
“写小说”
孙芊芊狐疑道：“真的假的，鸣哥，你还出书了”
“更正一下，是小说，可不是书。”
苏亦鸣强调道：“目前只有一部小说在谈简繁体出版，另外一部还没卖出相关出版版权呢。”
特意强调小说
陈麦冬神色一动，道：“亦鸣，你别告诉我，你那两部络小说。”
啪
苏亦鸣打了一个响指，道：“答对了，可惜没有奖励”
“真的假的你可别忽悠我”
陈麦冬吃惊道：“我平时经常看小说，你说说你那两部小说叫什么，我看看我有没有看过”
“我也经常看。”
孙芊芊也默默举起了手。
所有人齐刷刷地朝她看了过去。
这么可爱的一个小姑娘，竟然也会看网络小说
“别误会，我只看言情小说。”
孙芊芊赶紧解释：“当然，苏禾大大的作品除外”
“苏禾”
宋青竹一拍手，道：“我就说有个名字怎么一直想不起来，你这么一说，总算记起来。
前些日子，网上盛传马老师打赏1个亿龙夏币作品的作者，是不是就是苏禾”
“是他，我也知道这事。”
陈婉蓉点点头，道：“我们学校的那些学生们，也有很多人喜欢苏禾的鬼吹灯和射雕英雄传。
甚至就连很多老师都在看，就好像你不看这两部作品，就和社会脱节了一样。”
“说的是呢。”
毛与乐点点头，道：“我有不少朋友也在跟我安利这两部小说，只是我这个人不太爱看小说。
只是下载了原点的app，把这两部作品加入了书架，一直都没去看。”
“没想到我这两部作品，在咱们龙夏反响这么强烈。”
苏亦鸣笑眯眯地说道：“看来以后得经常搞一搞书友会，回馈一下书迷朋友们才好”
嗯
“你刚才说什么”
“这两部小说是你写的”
“你怕不是在骗我们吧”
片刻的沉寂之后，桌边所有人都激动了起来。
特别是孙芊芊和陈麦冬，看向苏亦鸣的眼神，就像是在朝圣一样
“这还能有假啊”
苏亦鸣翻了个白眼，道：“我女儿，禾苗的全名是苏千禾，两部小说的作者叫苏禾。
难道，你们从来都没想过，两者之间有什么关联吗”
苏千禾，苏禾
还真是，他们怎么就没想到这一点呢
“不对，不对。”
宋青竹不可思议地看着苏亦鸣，道：
“你每天不是忙这个就是忙那个，再不然就是创作歌曲、照顾禾苗，哪有时间写小说啊”
“怎么没有”
苏亦鸣说道：“歌曲创作需要灵感，但小说创作那不是有手就行吗”
啥玩意
苏亦鸣这句话可是惹了众怒，所有人都觉得好气哦
偏偏他们还没话来反驳
实在是这家伙的两部作品太火了，不光追捧的读者众多，甚至还发展出了粉丝
两部网络文学作品的粉丝，你敢信
“怎么样”
苏亦鸣喝了一口水，看着陈婉蓉：“嫂子，我这两部作品应该有翻译的价值吧”
从目前龙夏网络文学作品出口海外的情况来看，都是通过网站运作。
经过ai软件进行翻译之后，直接投放到外国媒介网站，通过网络或者客户端观看。
还从来没有哪怕一部网络文学作品，以纸质书的形式在海外发行、售卖
并不是没有公司想这样做，而是小说进行外文翻译太难了，必须要斟酌用词、用句以及情感变化特别还要考虑代入感。
不像ai软件翻译的小说内容，句子能通、能看懂就行。
什么代入不代入的，没差别
“这个嘛”
陈婉蓉思考了一下，道：“亦鸣，法务专员的事情我需要再考虑一下，毕竟法学不是我的本职专业。
但翻译的话，我倒是可以接受，就是我每天都还有课需要上，我只能用业余时间来进行翻译工作。八壹??
如果你着急的话，可能”
“嫂子，翻译不着急。”
苏亦鸣赶紧说道：“你慢慢来就行，我这边会按照最高标准，来支付你的翻译费用。”
“亦鸣，说这个就见外了。”
陈婉蓉摇摇头，笑看了赵一颢一眼，道：
“你和一颢是好朋友，还给他写了那么好的两首歌，我怎么能跟你要钱呢
再者，你的这两部作品在国内卖得这么好，我相信出口海外之后也一定会很火爆。
到时候我这个翻译小说的人，也能跟着你的两部作品，一炮而红，这种翻译圈子内的名气，对我很重要”
有的人为名，有的人为利。
很显然，陈婉蓉属于前者，而且还说得大大方方。
这就让人比较舒服了。
“那不行，颢哥是颢哥，嫂子是嫂子，这是两回事。”
苏亦鸣连连摆手，道：“就照我说的办，按翻译文学作品的最高收费标准来，等工作室开业之后，咱们就签合同”
网页版章节内容慢，请下载爱阅小说app阅读最新内容
“沈兄”
“嗯”
沈长青走在路上，有遇到相熟的人，彼此都会打个招呼，或是点头。
但不管是谁。
每个人脸上都没有多余的表情，仿佛对什么都很是淡漠。
对此。
沈长青已是习以为常。
因为这里是镇魔司，乃是维护大秦稳定的一个机构，主要的职责就是斩杀妖魔诡怪，当然也有一些别的副业。
可以说。
镇魔司中，每一个人手上都沾染了许多的鲜血。
当一个人见惯了生死，那么对很多事情，都会变得淡漠。
刚开始来到这个世界的时候，沈长青有些不适应，可久而久之也就习惯了。
镇魔司很大。
能够留在镇魔司的人，都是实力强横的高手，或者是有成为高手潜质的人。
沈长青属于后者。
其中镇魔司一共分为两个职业，一为镇守使，一为除魔使。
任何一人进入镇魔司，都是从最低层次的除魔使开始，
网站即将关闭，下载爱阅app免费看最新内容
然后一步步晋升，最终有望成为镇守使。
沈长青的前身，就是镇魔司中的一个见习除魔使，也是除魔使中最低级的那种。
拥有前身的记忆。
他对于镇魔司的环境，也是非常的熟悉。
没有用太长时间，沈长青就在一处阁楼面前停下。
跟镇魔司其他充满肃杀的地方不同，此处阁楼好像是鹤立鸡群一般，在满是血腥的镇魔司中，呈现出不一样的宁静。
此时阁楼大门敞开，偶尔有人进出。
沈长青仅仅是迟疑了一下，就跨步走了进去。
进入阁楼。
环境便是徒然一变。
一阵墨香夹杂着微弱的血腥味道扑面而来，让他眉头本能的一皱，但又很快舒展。
镇魔司每个人身上那种血腥的味道，几乎是没有办法清洗干净。
为你提供最快的娱乐：神级奶爸更新，第二百五十四章 翻译作品，出海免费阅读。:2