e无处可逃我们要为祖先的暴行付出代价。e
e摘自伊勒琅公主的穆阿迪布语录e
杰西卡听到大厅里传来骚动声，于是打开了床边的灯。那里有只钟，但还没调整到当地时间，在减去二十一分钟后，她确定现在差不多是凌晨两点的样子。
那骚动声很响，断断续续的。
难道是哈克南人攻进来了她思忖着。
她溜下床，打开监视器，看看家人都在什么地方。屏幕上显示：保罗正在临时准备的地下室里睡觉，很明显，吵闹声还没传到他的卧房。公爵的房里空无一人，床上整整齐齐，难道他还在指挥站
屏幕还显示不到屋子前厅的情况。
杰西卡站在房间中部，侧耳倾听。
有一个人在大喊大叫，声音断断续续。她听到有人在叫岳医生。杰西卡找了件外袍披在身上，穿上拖鞋，把晶牙匕绑到腿上。
有人又在叫岳医生。
杰西卡系好外袍的带子，走进走廊。她突然想到：难道是雷托受了伤，那该怎么办
杰西卡跑着，走廊似乎了无尽头。她在尽头穿过一个拱门，冲过餐厅，跑下一个过道，最后来到了大客厅。这里灯火通明，壁灯已开到了最亮的状态。
在右手边靠近正门处，她看见两个家兵正搀着邓肯艾达荷，他耷拉着脑袋。这时，整个大厅突然安静下来，只听见喘息之声。
一名家兵带着责备的语气对艾达荷说：“看你干的好事你把杰西卡夫人吵醒了。”
巨大的布帘在这些人身后扬起，这说明正门还开着。没见到公爵和岳的影子。梅帕丝站在一边，冷冷地盯着艾达荷。她穿着一件棕色长袍，褶边饰有弯曲的蛇形图案，脚上穿着一双没系鞋带的沙地靴。
“我吵醒了杰西卡夫人。”艾达荷嘟嘟哝哝道。他抬头望向天花板，大吼一声：“俺的宝剑第一次见血是在格鲁曼”
圣母在上他喝醉了杰西卡想。
艾达荷黝黑的圆脸上眉头紧锁，他的头发就像一头黑羊的卷毛，上面沾满了泥巴，束腰外衣裂出一道弯弯曲曲的口子，露出早先在宴会时穿着的衬衣。
杰西卡径直走到他面前。
一名卫兵朝她点点头，手仍扶着艾达荷。“夫人，我们不知道拿他怎么办。他在前门大吵大闹，不愿意进来。我们担心当地人会跑来看热闹，这是绝对不允许的，会败坏我们的名声。”
“他去什么地方了”杰西卡问。
“晚宴过后，他送一位年轻小姐回家，夫人，是哈瓦特的命令。”
“哪个年轻小姐”
“是陪酒女郎中的一个。你应该知道的，夫人，对吧”他朝梅帕丝瞟了一眼，低声说，“她们总是来请艾达荷做特殊的护花使者。”
杰西卡想：的确是这样，可为什么艾达荷会醉成这样
她皱紧眉头，转身对梅帕丝说：“梅帕丝，拿点兴奋剂来，最好是咖啡因，可能还剩下一些香料咖啡。”
梅帕丝耸耸肩，朝厨房走去，她那没系鞋带的沙地靴在石地板上发出“啪嗒啪嗒”的声音。
艾达荷转过摇摇晃晃的脑袋，斜眼看着杰西卡。“替根爵洒了三个哈克人，”他又嘟哝道，“你先子道鹅哈在介地下色不了。地先也色不了。介四哈鬼地番，哈5”
e5艾达荷醉酒状态时说话口齿不清。e
从侧厅门那儿传来响声，引起了杰西卡的注意。她转过身，看见岳正朝这里走来，左手提着医药箱。他穿戴整齐，脸色苍白，显得很疲倦，额头上的钻石刺青非常扎眼。
“哎，好医森”艾达荷叫道，“你气哪儿了在发药片吗”他睡眼惺忪地望向杰西卡：“俺真他妈出丑了，啊”
杰西卡皱着眉，一言不发，心想：艾达荷为何醉成这样被人下了药吗
“太多的香料啤酒。”艾达荷说着，想要直起身体。
这时，梅帕丝拿着一杯热气腾腾的东西走来，犹豫不决地站到岳医生身后。她看了看杰西卡，后者摇了摇头。
岳把药箱放到地上，朝杰西卡点点头，说道：“是香料啤酒，是吗”
“是俺喝过的最好喝的鬼玩意儿，”艾达荷说，他努力使自己集中注意力，“俺的宝剑第一次见血是在格鲁曼为公公爵杀了一个哈哈克”
岳转过头，看了看梅帕丝手里的杯子。“你手里拿着什么”
“咖啡因。”杰西卡回答。
岳拿过杯子，举到艾达荷嘴边。“喝了它，小伙子。”
“不想再喝了。”
“我说，喝了它”
艾达荷抬起晃晃悠悠的脑袋，朝岳看去，他绊了一下，把搀扶的卫兵也顺势拉倒。“俺已经受够这一切，不想再去讨好这鬼帝国。医生，这一次就听俺的办法。”
“等你喝了它再说，”岳说，“只不过是咖啡因。”
“这真是个鬼地番鬼阳光亮死人。啥东西都不对路，哪里都是麻烦”
“好了，现在是晚上了，”岳通情达理地说道，“来，好小伙子，喝了它，你会好受些的。”
“去他妈的好受些”
“我们不能整晚跟他耍嘴皮。”杰西卡说，她心里在想：应该进行休克疗法。
“夫人，你没必要待在这里，”岳说，“这事交给我来处理。”
杰西卡摇摇头，走上前，狠狠地扇了艾达荷一个耳光。
他在卫兵的搀扶下踉踉跄跄朝后退去，怒目瞪着她。
“在公爵的家里不允许发生这种事，”她说着从岳手中抓过杯子，猛地递到艾达荷面前，杯里的咖啡洒出了一半，“喝了它这是命令”
艾达荷猛地站直身体，满面怒容地低头瞪着她，接着缓慢、仔细、一字一顿地说道：“我可不听该死的哈克南间谍的命令。”
岳整个人都僵住了，他转身看向杰西卡。
她的脸色变得极为苍白，但她连连点头。现在一切都清楚了过去几天里身边发生的一切：只言片语，行为措施，现在都说得通了。她发觉自己已经怒不可遏，几乎难以抑制。她拿出贝尼杰瑟里特的看家本领，才稳住了自己的脉搏和呼吸，即便如此，她仍能感到体内熊熊燃烧的怒火。
他们总让艾达荷监视女人
她朝岳瞟了一眼，医生低下了头。
“你知道这事”她问。
“我听到一些流言蜚语，夫人。可我不想增加您的负担。”
“哈瓦特”她厉声叫道，“我要杜菲哈瓦特立刻来见我”
“可是，夫人”
“马上去办”
一定是哈瓦特，她想，这种猜疑只会来自一个地方，换作别人早就丢在脑后了。
艾达荷摇着头，嘟哝着说：“这一切真是见鬼了。”
杰西卡低头看了看手里的杯子，接着猛地把杯里的东西泼到艾达荷脸上。“把他关到大楼东翼的客房里，”她命令道，“让他在那儿好好睡一觉，清醒清醒。”
两个卫兵不满地看着她，其中一个壮着胆子说道：“也许我们该把他带到别的地方去，夫人。我们可以”
“他必须待在这里”杰西卡厉声叫道，“他有任务在身。”她声音里流露出悲痛，“对监视女士，他太在行了。”
那名卫兵吞了一口口水。
“知道公爵在什么地方吗”她问道。
“大人在指挥部，夫人。”
“哈瓦特跟他在一起吗”
“哈瓦特在城里，夫人。”
“你们马上去把哈瓦特叫来见我，”杰西卡说，“告诉他，我在起居室里等他。”
“可是，夫人”
“如果有必要的话，我会求助于公爵，”她说，“希望不会有这个必要。我不想让这事打扰他。”
“是，夫人。”
杰西卡把空杯塞到梅帕丝手中，面对着那双露出疑色的全蓝的眼睛。“你可以回去睡觉了，梅帕丝。”
“你确定不需要我吗”
杰西卡冷冷一笑。“肯定不需要。”
“也许可以等到明天再来处理这事，”岳说，“我可以给你一些镇静剂和”
“你回自己的房间，我会自己处理这件事。”杰西卡说，接着拍拍他的手臂，让他别太在意自己咄咄逼人的语气，“只能这样办。”
杰西卡突然昂起头，转身扬长而去。她大步穿过大厅，走向自己的屋子。冰冷的墙壁过道一扇熟悉的门她猛地打开门，走进去，“砰”的一声推上。杰西卡站在屋子里，瞪着受到屏蔽场保护的窗户。哈瓦特他会不会是哈克南人买通的间谍等着瞧吧。
杰西卡走到一把盖着绣花柴獦皮的老式扶手椅前，把它搬到正对门的位置。她突然极其清楚地感觉到腿上那把晶牙匕的存在，于是把刀解了下来，重新绑在手臂上，试了试它的分量。她又打量了一遍房子，把每一个细节都刻在脑海里，以作紧急之需：角落里有一把躺椅，靠墙有一排直背椅、两张矮桌，通向卧室的门边放着一架古筝。
浮空灯发出淡淡的粉色光芒，她把灯光调暗，坐进扶手椅中。她拍拍座套，欣赏着这把椅子的凝重感，正合适这种场合。
现在，让他来吧，她想，我们将弄清事实真相。她以贝尼杰瑟里特的方式准备着，耐着性子，等待来客。
门外传来的敲门声比她想象的要早。得到她同意后，哈瓦特走进了屋子。
她一动不动地坐在椅子里，看着哈瓦特，注意到他迅捷的动作里含着一股药物引起的亢奋，底下其实是深深的疲倦。哈瓦特那黏湿的老眼闪着光，皱巴巴的皮肤在灯光下微微泛黄，持刀手臂的衣袖上有一大摊污渍。
杰西卡嗅到了血腥味。
她朝一把直背靠椅指了指，说：“把那把椅子拿过来，坐到我对面。”
哈瓦特躬了躬身，依命行事。艾达荷真是个蠢驴，竟然喝成那副样子他想。他审视着杰西卡的脸，心里盘算着该怎么挽救目前的局势。
“我们之间的误会早该说清楚了。”杰西卡说。
“是何误会，夫人”哈瓦特坐下来，双手摆在膝盖上。
“别跟我耍花样”她厉声说，“如果岳没跟你说我召见你的原因，那你安插在我家里的探子也一定告诉你了。咱们在这一点上都不能坦诚相见吗”
“悉听尊便，夫人。”
“你先回答我一个问题，”她说，“你现在是一名哈克南间谍吗”
哈瓦特就快从椅子上站了起来，他脸色阴沉，满脸怒意。“你竟敢这样侮辱我”
“坐下，”她说，“你也这样侮辱了我。”
哈瓦特慢慢坐回到椅子上。
杰西卡注意着他的每一个表情和动作，最后深深地松了一口气：不是哈瓦特。
“现在我知道了，你仍旧忠于我的公爵，”她说，“所以，我准备原谅你对我的冒犯。”
“有什么需要原谅的事吗”
杰西卡脸色一沉，心想：要不要打出我的王牌要不要告诉他我已经怀上了公爵的女儿不这事连雷托都不知道，如果说出来，只会让事情更复杂，在他需要全神贯注地解决我们的生存问题时，不能分散他的精力。现在还不是打这张牌的时候。
“一位真言师可以解决这个问题，”她说，“但我们目前还没有合格的真言师。”
“如您所说，我们没有真言师。”
“咱们中藏着内奸吗”她问，“我已经对我们的人好生研究了一番。那人会是谁呢不会是哥尼，当然也不是邓肯。他们手下的军官也不足以构成战略威胁，所以也不予考虑。不是你，杜菲。也不可能是保罗。我知道不是我自己。那么是岳医生要不要叫他到这儿来，进行一番试探”
“你知道这么做是白费力气，”哈瓦特说，“他受过高级学院的制约。我对这一点确信无疑。”
“更别提他的妻子是一名贝尼杰瑟里特，且已被哈克南人杀害。”杰西卡说。
“原来如此。”哈瓦特说。
“难道你没听出来，岳提哈克南这个名字时，简直是恨得咬牙切齿”
“你知道我的耳力不行。”
“那是什么让你怀疑我的”她问。
哈瓦特皱皱眉。“夫人使卑职深感为难。我首先必须忠于公爵。”
“正因为你的忠诚，所以我准备宽恕你。”她说。
“而我要再问一遍：有什么需要原谅的事吗”
“还要僵持下去吗”她问。
他耸耸肩。