“那么，咱们谈谈别的事，”她说，“邓肯艾达荷，一位值得赞美的战士，拥有可敬的防卫和侦察本领。今晚，他喝了大量的香料啤酒，酩酊大醉。我听说，我们有许多人沉溺于这种混合饮料，整日里昏昏沉沉。这是真的吗”
“您有您的情报，夫人。”
“没错。你看不出这种醉酒是一个征兆吗，杜菲”
“夫人爱打哑谜。”
“用你的门泰特技能分析一下”她厉声说道，“邓肯和其他人到底出了什么毛病我可以用五个字告诉你：他们没有家。”
哈瓦特竖起一根手指，指了指地面。“厄拉科斯就是他们的家。”
“厄拉科斯是个未知之地卡拉丹才是他们的家，但我们把他们赶出了家园。他们没有家，也害怕公爵会辜负他们。”
哈瓦特直起身体。“这话要是从这些人口里说出来，就会”
“哦，别来这套，杜菲如果医生正确诊断出疾病，那也算是失败主义，或是背信弃义么我唯一的目的就是想治好这种疾病。”
“公爵让我全权负责这些事务。”
“但你要明白，我对这种疾病的发展有着某种本能的担忧，”她说，“也许你也同意，我在这方面有一些特殊才能。”
我该狠狠震慑他一下吗她想，他需要清醒清醒能使他跳出常规思维的棒喝。
“对于你的担忧，每个人可能有不同的理解。”哈瓦特耸耸肩说道。
“那么，你已经认定我有罪”
“当然不，夫人。但鉴于目前的形势，我不敢冒任何风险。”
“就在这座房子里，你居然没有查出对我儿子性命的威胁，”她说，“敢问是谁在冒这个险”
他脸色一黑。“我已向公爵递交了辞呈。”
“你向我或向保罗递过辞呈吗”
现在，他已然怒形于色，呼吸变得急促，鼻孔张大，两眼直勾勾地瞪着她，太阳穴处青筋暴突，勃勃脉动。
“我是公爵的人。”他说得咬牙切齿。
“按我说，其实没有内奸，”她说，“威胁来自别的地方，也许与激光枪有关。他们可能冒险藏匿一些激光武器，装上定时装置，瞄准住房屏蔽场。他们还可能”
“如果真发生爆炸，谁又能知道是不是原子弹”他问，“不，夫人。他们不会冒险做任何非法的事，辐射会长时间扩散，证据很难消除。不，他们肯定不会违反常规。所以，一定有内奸。”
“你是公爵的人，”她讥讽道，“你会为了救他而毁了他吗”
他深深地吸了一口气。“如果你是无辜的，我会向你负荆请罪。”
“杜菲，好好瞧瞧你自己，”她说，“人们只有在各尽其责时才能完美地生活，他们必须清楚自己在某个体系中的定位。毁掉了这个定位，就毁掉了这个人。杜菲，你和我以及那些爱戴公爵的人，都处在一个绝妙的位置上，可以轻而易举毁掉另一个人。难道我不能向公爵打小报告，说你的坏话吗什么时候最容易让公爵怀疑别人，杜菲还需要我向你说得更明白吗“
“你在威胁我”他怒吼道。
“当然没有。我只是向你指出，有人正利用我们生活的基本架构向我们展开攻击。这很聪明，也非常狠毒。我觉得咱们必须团结一心，同仇敌忾，决不能让这种攻击得逞。”
“你在指责我散布毫无根据的怀疑”
“毫无根据，没错。”
“你会以牙还牙”
“你的生活由谣言组成，我的却没有，杜菲。”
“那么你在质疑我的能力”
她叹了一口气。“杜菲，我希望你反省一下自己在这件事上投入的情感因素。自然人是没有逻辑的动物。你将逻辑投射到一切事务中，这是违背人性的，然而还是要痛苦地继续下去。你是逻辑的化身一位门泰特。然而，你解决问题的方案，从真正的意义上讲，只是对展现在身外的一些概念，反复不断地进行多方面的研究考察。”
“你在教我怎么工作吗”他没有掩饰口气中的轻蔑。
“对于身外的一切，你能看清楚并应用你的逻辑，”她说，“但是人类的天性是，当我们遇到个人问题时，那些与我们自身关系最密切的问题，是最难用逻辑进行审查的。我们往往不知所措，什么事都责怪，就是难于进行自我反省，面对内心深处的思想。”
“你在有意诋毁我作为一名门泰特的能力，”他尖声叫道，“要是我发现我们中有人企图通过这种方式破坏军火库中的武器，我会毫不犹豫予以告发，予以消灭。”
“优秀的门泰特会正视计算中的错误。”她说。
“我并没有反对这一点”
“那么，好好想想摆在我们面前的这些征兆：酗酒，争吵谈论和散布有关厄拉科斯的疯狂谣言，他们忽略最简单”
“无所事事，仅此而已。”他说，“别想通过把简单问题复杂化来转移我的注意力。”
她盯着他，心想：公爵的人一起在营房中互诉苦水，最后都能嗅到发大水的气味。他们正变得像是前公会时期传说中的“安波里罗斯”号，那艘失落的星际探索舰，舰上人早已厌倦了手里的武器，永无休止地进行着搜寻、准备，没完没了。
“在为公爵效力时，你为什么从未向我寻求过帮助”她问，“你害怕出现一位对手，威胁你的地位吗”
他瞪着杰西卡，一双老眼喷着怒火。“我听说过一些训练，是你们这些贝尼杰瑟里特”他突然停住，阴沉着脸。
“继续，说下去呀，”她说，“贝尼杰瑟里特巫婆。”
“我确实知道你们得到的一些特殊技能，”他说，“我在保罗身上看出来了。你们的学校向外界宣传的口号是：你们的存在仅仅是为了服务，但这话可别想蒙我。”
必须给他一个巨大的震慑，差不多是时候了，杰西卡想。
“在议会上，你毕恭毕敬地听我的陈述，”她说，“可你很少留意我的建议，为什么”
“我信不过你们贝尼杰瑟里特的动机，”他说，“你也许以为能洞察一个人的内心，你也许以为能让人对你言听计从”
“你这个可怜的笨蛋，杜菲”她怒喝道。
他眉头一皱，靠回到椅子上。
“不管你听到了我们学校的什么谣言，”她说，“那都离事实相差十万八千里。如果我想毁掉公爵或是你，或是任何接近我的人，你都无法阻止我。”
她心中暗想：我怎么会受傲慢驱使，说出这番话我受的训练并非如此。我不应该这样震慑他。
哈瓦特把手滑到外衣下边，在那儿有一个微型毒镖发射器。她没穿屏蔽场，他想。她是不是在说大话我可以马上杀了她可是，啊要是搞错了，后果不堪设想。
杰西卡看见了他把手伸向口袋的动作，于是说道：“让咱们互相信任，绝没必要付诸武力。”
“这个建议很有价值。”哈瓦特同意道。
“与此同时，咱们之间的分歧有所加剧，”她说，“我必须再问你一遍，哈克南人在我俩之间制造猜忌，使我们互相为敌，这难道不是一个合理的假设吗”
“我们似乎又回到了刚才僵持不下的话题。”哈瓦特说。
她叹了一口气，心想：时机快到了。
“我和公爵是人民的父母官，”她说，“这个地位”
“公爵还没娶你为妻。”哈瓦特说。
她强迫自己镇静下来，心想：这是一个有力的还击。
“但他也不会娶别人为妻，”她说，“至少在我有生之年不会。我刚说过，我们是人民的父母官。要想打破这种自然现状，干扰、破坏、迷惑我们，那么，对哈克南人来说，最诱人的打击对象是哪一个呢”
他明白了她这句话中的意味，双眉蹙得更紧了。
“是公爵”她说，“对，他是一个诱人的目标，但除保罗外，没人比他受到更好的保护。抑或是我没错，我也是一个诱人的目标，但他们势必清楚，贝尼杰瑟里特不是那么容易对付。因而有一个更好的目标，某人的职责本身就造成了一个盲点，对他来说，猜忌就像呼吸一样乃是家常便饭，他将自己的一生建立在含沙射影和谜案之上。”她突然伸出右手，指着他说，“就是你”
哈瓦特快要从椅子上跳起来。
“我还没让你走，杜菲”她怒气冲冲。
门泰特老头差不多是一屁股跌坐进椅子里，他的大脑和肌肉根本来不及反应。
她毫无欢欣地微微一笑。
“现在你见识了她们教了些什么东西。”她说。
哈瓦特嗓子发干，想要咽口唾沫。她的命令至高无上、独断专横发命令的语气和方式使他根本无从抗拒。他还没来得及思考，身体就已服从。没有什么可以阻止他的反应不管是逻辑，还是炽热的怒火，都不起作用。她刚才所为之事，应该对目标达到了了如指掌的地步，因此将他深深控制，这是他连做梦都觉得不可能的事。
“我已经和你说过，我们该互相理解，”她说，“我的意思是，你应该理解我，而我已经充分理解你。现在我告诉你，你对公爵的忠诚是你在我面前唯一的安全保障。”
他瞪着杰西卡，舌头舔了舔嘴唇。
“如果我要操纵一个傀儡，公爵自然会娶我为妻，”她说，“他甚至会以为这是你情我愿的结果。”
哈瓦特低下头，透过稀疏的睫毛向上看。他狠命克制住内心的冲动，没有叫警卫来。控制他怀疑这女人可能不会让他喊出声。想起刚才她控制自己的情景，真让他不寒而栗。在那片刻的迟疑瞬间，她完全可以抽出武器，置他于死地
每个人都有这样一处盲点吗哈瓦特想，我们难道来不及反抗就得听人摆布这念头让他震惊不已。谁能阻止拥有这种力量的人
“你已经见识了贝尼杰瑟里特的一件武器，”杰西卡说，“见识过的人没几个能活下来。而我做的只是一件非常容易的事。你还没见识我的其他手段。想想吧。”
“那你为何不去消灭公爵的敌人”他问。
“你要让我消灭什么”她问，“你想让我把公爵变成一个懦夫，让他永远依赖我吗”
“可是，拥有这种力量”
“力量是把双刃剑，杜菲。”她说，“你心里在想：她可以轻而易举地造就一件工具，直捣敌人的要害。千真万确，杜菲，甚至可以击中你的要害。然而，我这么做有何意义如果有很多贝尼杰瑟里特这么干，难道不会让我们成为众矢之的吗我们不想这样，杜菲。我们不想毁灭自己。”她点点头，“我们的存在确实只为了服务他人。”
“我不能答复你，”他说，“你知道我回答不了。”
“今晚这儿发生的一切不能向任何人提起，”她说，“我了解你，杜菲。”
“夫人”老人又干咽了一口唾沫。
他想：没错，她拥有超凡的力量。可是，在哈克南人手里，她难道不是更加可怕的工具吗
“跟公爵的敌人一样，他朋友也可能迅速毁掉他。”她说，“我相信你会把这次猜疑弄个水落石出，最后把它消除。”
“如果被证明是毫无根据。”他说。
“如果”她嘲讽道。
“如果。”他说。
“你很执着。”她说。
“是谨慎，”他说，“我注意到了错误因素。”
“那么，我再问你一个问题：你被五花大绑，无依无靠，面前站着一个人，此人拿着一把刀，指着你的咽喉，可他没有杀你，相反却给你松了绑，还把刀给了你，任你使用。那么，你觉得这是什么意思呢”
她从椅子上站起来，背对着他。“你可以走了，杜菲。”
门泰特老头站起身，稍显犹豫，一只手偷偷伸向外衣内的致命武器。他想起了斗牛场和公爵的父亲他非常勇敢，不管他曾经犯过什么错，还有很久以前的那场斗牛赛：那头黑色猛兽站在那里，脑袋朝下，一动不动，神色疑惑。公爵背对着牛角，一只手明目张胆地扬着大红披风，看台上响起雷鸣般的欢呼声。
我就是那头牛，而她是斗牛士，哈瓦特想。他抽回手，朝汗津津的手掌心瞄了一眼。
他明白，无论最后事实是什么，他将永远不会忘掉这一时刻，也不会失去对杰西卡夫人的崇高敬意。
他默默转过身，离开了屋子。
杰西卡原先一直盯着玻璃窗上的倒影，现在她垂下眼睛，转过身，看着紧紧关闭的门。
“现在，咱们可以见到一些必要行动了。”她低声道。